Tigern Augustus var ledsen, han hade tappat sitt leende. Augustus ger sig ut för att söka efter det ..
engelska, engelska och albanska, arabiska, bengali, franska, gujarati, haitisk kreol, hindi, iriska, förenklad kinesiska, litauiska, persiska, polska, portugisiska, punjabi, rumänska, ryska, slovakiska, somaliska, spanska, turkiska, urdu, vietnamesiska, walesiska
från 4 år
förberedd för PENpal – ljudfiler finns att ladda ned gratis – även på svenska
Läs texten på svenska:
Tigern Augustus var ledsen. Han hade tappat sitt leende.
Så han sträckte sig STORT som tigrar gör och gav sig av för att leta efter det.
Först kröp han under ett busksnår. Han fann en liten blank skalbagge, men han kunde inte se sitt leende.
Sen klättra de han till topparna av de högsta träden. Han fann fåglar som kvittrade och ropade, men han kunde inte se sitt leende.
Augustus gav sig längre och längre bort. Han besteg topparna av de högsta bergen där snömolnen virvlade och gjorde mönster av frost i den kalla luften.
Han simmade till botten av de djupaste haven och pliskade och plaskade med stim av små, blanka fiskar.
Han skuttade och gick fram och tillbaka genom den största öknen och skapade skuggformer i solen. Augustus trasjade längre och längre och längre genom flygsanden tills ….
Smatter, smatter, plask, plask!
Augustus dansade och rusade medan regndropparna studsade och flög.
Han plaskade igenom pölar, större och djupare.
Han rusade mot en enorm silverblå pöl och såg …
… där under nosen …. sitt leende!
Och Augustus förstod att hans leende skulle finnas där när han var lycklig.
Han behövde bara simma med fiskarna eller dansa i pölarna eller klättra upp för bergen eller se sig om i världen – lyckan fanns överallt omkring honom.
Augustus var så nöjd att han skuttade och hoppade …
Och skuttade iväg, leende.
