Startpaketen finns att köpa med eller utan PENpal. När du beställer paket med PENpal får du ljudfilerna inladdade i pennan direkt.
Startpaket på arabiska 
Idrottsdag i djungeln
Vem vinner djungelspelen? Sengångare är på tok för långsam! Medan de andra djuren tränar kan Sengångare se på … och sucka. Apa svingar sig från gren till gren och retar hen hela dagarna. Möt djungelns djur i en tävling barn kan känna igen sig i.
Mamy Wata och monstret
När Mamy Wata får höra att ett hemskt monster plågar folket i byarna lägger hon sig på lur för honom. Bilderboken bygger på en levande afrikansk myt om en stark kvinna/sjöjungfru som är värd att utforska. Fredlig konfliktlösning/lågaffektivt bemötande, samarbete, vatten som gemensam resurs är berättelsens budskap. Låt barnen leka och bli inspirerade av bilderna! Véronique Tadjo som skrivit och illustrerat boken har bl a arbetat arbetat i Rwanda. Boken har fått flera utmärkelser.
Den jättelika rovan.
Hur ska barnen få upp rovan? Varje år odlar barnen frukt och grönsaker i skolans trädgård. När de kommer tillbaka från sommarlovet upptäcker de den jättelika rovan. Det går varken med grävskopa, lyftkran eller helikopter men Samira får en idé och när alla hjälps åt går det till slut. En bok om värdet av samarbete utan pekpinnar! Sagan om jätterovan är en rysk klassiker i modern version.
Startpaket på dari 
Guldlock och de tre björnarna
– en väldigt nyfiken flicka möter tre björnar – gissa vem som blev räddast? Sagan om Guldlock har fascinerat barn i generationer! Idealisk för lekfull språkträning. Låt barnen leka och återberätta sagan ur olika perspektiv. Lyssna och spela in med PENpal! .
Mat, mat underbar mat
Roliga barn visar allt om mat – lagande, bakande, odlande, handlande och delande. Med grönsaker och kryddor från hela världen inspireras vi att prova nya rätter och smaker, eller börja odla själva. Vad händer med vår kropp när vi äter? Vad finns det för olika matkulturer i klassrummet/barngruppen? Följ med oss på matresan!
Mamy Wata och monstret
När Mamy Wata får höra att ett hemskt monster plågar folket i byarna lägger hon sig på lur för honom. Bilderboken bygger på en levande afrikansk myt om en stark kvinna/sjöjungfru som är värd att utforska. Fredlig konfliktlösning/lågaffektivt bemötande, samarbete, vatten som gemensam resurs är berättelsens budskap. Låt barnen leka och bli inspirerade av bilderna! Véronique Tadjo som skrivit och illustrerat boken har bl a arbetat arbetat i Rwanda. Boken har fått flera utmärkelser.
Startpaket på persiska 
Guldlock och de tre björnarna
– en väldigt nyfiken flicka möter tre björnar – gissa vem som blev räddast? Sagan om Guldlock har fascinerat barn i generationer! Idealisk för lekfull språkträning. Låt barnen leka och återberätta sagan ur olika perspektiv. Lyssna och spela in med PENpal!.
Den jättelika rovan
Hur ska barnen få upp jätterovan? Varje år odlar barnen frukt och grönsaker i skolans trädgård. När de kommer tillbaka från sommarlovet upptäcker de den jättelika rovan. Det går varken med grävskopa, lyftkran eller helikopter men Samira får en idé och när alla hjälps åt går det till slut. En bok om värdet av samarbete utan pekpinnar! Sagan om jätterovan är en rysk klassiker i modern version.
Idrottsdag i djungeln
Vem vinner djungelspelen? Sengångare är på tok för långsam! Medan de andra djuren tränar kan Sengångare se på … och sucka. Apa svingar sig från gren till gren och retar hen hela dagarna. Möt djungelns djur i en tävling barn kan känna igen sig i.
Startpaket på somaliska 
Den lilla röda hönan är en flitig höna med tre lata vänner! Hon har hittat ett vetekorn men hur ska hon odla vetet så det blir bröd? Varken katten, hunden eller gåsen vill hjälpa till. En upprepningssaga med ett budskap. Sist i boken en lista över viktiga ord.
Mamy Wata och monstret – När Mamy Wata får höra att ett hemskt monster plågar folket i byarna lägger hon sig på lur för honom. Bilderboken bygger på en levande afrikansk myt om en stark kvinna/sjöjungfru som är värd att utforska. Fredlig konfliktlösning/lågaffektivt bemötande, samarbete, vatten som gemensam resurs är berättelsens budskap. Låt barnen leka och bli inspirerade av bilderna! Véronique Tadjo som skrivit och illustrerat boken har bl a arbetat arbetat i Rwanda. Boken har fått flera utmärkelser.
Pinocchio och de riktiga pojkarna Hur blir man en riktig pojke? Ett gäng grabbar vill lära Pinocchio – som är en trädocka – och knepet kallas – göra bus! Den här klassiska sagan finns i hur många versioner som helst och är alltid lika uppskattad.
