A new collection celebrates children´s books in indigenous and endangered languages
Listan består av 170 böcker på över 150 språk – språk för ursprungsfolk och hotade språk.
Katalogen finns online att bläddra i och söka böcker. Se en liten video om böckerna : Lyssna!
Books as a force for language revitalization
Curated by UNESCO and the International Board on Books for Young People (IBBY), this new Collection brings together nearly 170 remarkable titles in more than 150 languages, selected from over 500 submissions from around the world.
Books include picture books, novels, biographies, graphic novels and nonfiction published between 2018 and 2025 in one or more Indigenous or endangered languages. They were selected not only for their literary and artistic quality, but also for the ways they contribute to the Global Action Plan for the International Decade of Indigenous Languages (2022–2032).
Lilli, farfar och norrskenet av Elin Marakatt och Anita Midbjer är en av de samiska böcker som finns med. Boken finns i en helsvensk upplaga och på alla fem samiska språk, meänkieli, finska, kurdiska, engelska, franska och spanska. En upplaga med norska och tre samiska språk kom ut till Bokstart i Norge och nu finns chansen att ge ut den på ytterligare ett tiotal språk med engelska för den internationella marknaden.
Sedan boken kom ut 2020 har vi tryckt upp den i många nya upplagor, också på små språk som ume- och pitesamiska!
Fler av de svenska samiska böckerna
